Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Voditelj projekta lokalizacije
Opis
Text copied to clipboard!
Tražimo iskusnog Voditelja projekta lokalizacije koji će se pridružiti našem timu i voditi projekte lokalizacije za naše globalne proizvode i usluge. U ovoj ulozi, bit ćete odgovorni za koordinaciju i upravljanje svim aspektima lokalizacijskih projekata, uključujući planiranje, izvršenje i praćenje. Radit ćete usko s timovima za razvoj proizvoda, marketing i prodaju kako biste osigurali da su svi materijali i sadržaji prilagođeni lokalnim tržištima i kulturama. Idealni kandidat ima snažne organizacijske vještine, iskustvo u upravljanju projektima i duboko razumijevanje procesa lokalizacije. Također, trebate biti sposobni raditi u dinamičnom okruženju i upravljati više projekata istovremeno. Ako ste strastveni prema jezicima i kulturama te imate iskustvo u lokalizaciji, voljeli bismo vas upoznati.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Koordinacija i upravljanje lokalizacijskim projektima od početka do kraja.
- Suradnja s internim timovima i vanjskim dobavljačima.
- Osiguravanje da su svi lokalizirani materijali točni i kulturno prikladni.
- Praćenje napretka projekta i izvještavanje o statusu.
- Upravljanje proračunom i resursima projekta.
- Identifikacija i rješavanje problema tijekom projekta.
- Razvijanje i održavanje dokumentacije projekta.
- Osiguravanje poštivanja rokova i standarda kvalitete.
Zahtjevi
Text copied to clipboard!- Diploma iz područja jezika, komunikacija ili srodnog područja.
- Iskustvo u upravljanju projektima lokalizacije.
- Snažne organizacijske i komunikacijske vještine.
- Poznavanje alata za lokalizaciju i softvera.
- Sposobnost rada u dinamičnom okruženju.
- Izvrsne vještine rješavanja problema.
- Poznavanje više jezika je prednost.
- Sposobnost upravljanja više projekata istovremeno.
Moguća pitanja na intervjuu
Text copied to clipboard!- Možete li opisati svoje iskustvo s lokalizacijskim projektima?
- Kako osiguravate točnost i kulturnu prikladnost lokaliziranih materijala?
- Kako upravljate proračunom i resursima projekta?
- Kako rješavate probleme koji se pojave tijekom projekta?
- Koje alate za lokalizaciju ste koristili u prošlosti?
